“今年是建立欧盟和中国之间外交关系的50周年。在我看来，促进外交关系的最重要意义是在保留差异，维持关系和交流的同时寻找共同的土地。”沃尔夫冈·罗尔（Wolfgang Roll）（中文名字鲁·沃芬（Rui Wufeng））最近对我们的记者进行了独家采访，他在欧盟和中国之间建立外交关系的50周年是双方都可以加深他们的关系的机会，贸易和投资交流应进一步扩大。 自1980年代以来，鲁伊·沃芬（Rui Wufeng）已开始在中国德国大使馆工作，并两次担任上海领事。这也使他有机会见证中国关系的快速发展和中国 - 欧洲。 Rui Wufeng还曾在Tongji University的德国研究中心担任特别研究员。他现在在柏林大学中心教书技术。 从彼此之间的中国和德国领导人之间的访问中，以结束经济和贸易界之间的交流，作为参与者和见证人的鲁伊·沃芬（Rui Wufeng）亲自在两国之间的关系中经历了许多重要时刻。 “ 2011年，德国政府的政府咨询机制正式启动。这种咨询机制对于德国政府来说并不少见，并且完全证明了德国 - 中国关系的重要性。” Rui Wufeng said, "German-China's cooperation is very important in both countries, especially in the field of economic and trade. The two countries are both useful and win-win results and usually PDevelopment. Germany has long maintained China's position as European's largest trading partner, and China is also one of German's largest trading partners. In 2015, German joined the Asian Infrastructure Investment Bank as a founding member state and became the fourth largest shareholder. "如今，除了继续扩大在机械制造等传统领域的合作外，中国和德国还继续加强在数字经济，人工智能和清洁能源等新兴领域的合作。 “德国和中国在各个领域都有自己的优势，每个领域都从双方受益。”鲁·伍芬（Rui Wufeng）说：“在实现气候目标的道路上，中国公司和产品为我们提供了很多支持，光伏电池的塔拉德，电动汽车等。德国市场上的大多数光伏电池都是在中国制造的。” 鲁·旺芬（Rui Wufeng）认为，除了经济，贸易，科学和技术合作之外，德国与中国之间的文化交流也有很大的潜力。从2007年到2010年，鲁伊·沃芬（Rui Wufeng）担任两国交流活动的领导Nanjing，Chongqing，Shenyang，Guangzhou，Wuhan和Shanghai等许多城市。 “这项活动吸引了近200万中国听众，我们受到对德国文化，教育和技术的所有利益和热情的启发。 2002年，鲁伊·沃芬（Rui Wufeng）负责起草相关的报告，同时聘请了德国外交部东亚部门的负责人，强调德国应与中国等国家建立牢固的政治关系。从鲁伊·沃芬（Rui Wufeng）的角度来看，加强合作应该是德国政策对中国的长期方向以及欧盟 - 中国关系未来的发展方向。 鲁伊·沃芬（Rui Wufeng）看着未来，欧洲和中国应在保留差异，彼此合作，距离较窄的同时寻找共同的土地。 “我们必须加强在全球工作中的合作，促进重要国际协议的实施《巴黎气候变化协议》，以更开放，更公平的方向促进国际贸易体系的发展，并将国际法作为主要的国际秩序，在领土的主权和诚信中相互尊重，不侵略，以及维持全球繁荣和稳定。 “鲁·沃芬说。 （柏林报纸） “ Day -Day”（2025年5月12日，第03页） （编辑：Bai Yu，Wei Jia） 分享让许多人看到